苏幕遮范仲淹的翻译
这首词以描写羁旅乡愁为主题，表达了作者对故国的深情眷恋和对异乡生活的深深向往。
Su Ma Huai, Niu Mo Qiang
(1125–1187) was a Song Dynasty writer known for his poetic works such as "Liu Xian Hui" and "Liu Xian." His translations often carried a sense of longing and longing.
碧云天，黄叶地。秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水。
黯乡魂，追旅思。夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚。
(留人睡 一作：留人醉)
注释⑴ 苏幕遮：原唐教坊曲名，后用作词牌名，亦有双调六十二字之说，下片各五句。
⑵ “波上”句：江波之上笼罩着一层翠色的寒烟。
⑶ “芳草”二句：暗指故乡，表现乡愁远达。
⑷ 黯乡魂：思念故乡之黯然伤神。
黯然销魂者，唯别而已矣。
版权保护: 本文由 拟人范文网 原创，转载请保留链接: /tech/2025-11-08/1102.html
- 上一篇： 成全爱情的句子（成全爱人的心情说说）
- 下一篇： 于元宵节的诗句有哪些（元宵节的诗句有哪些_）
