Here’s a summary of the story and its translation:

The text begins with a scene in the evening when it is raining, set against a cloudy sky. Two characters are in a distance from each other, but their connection remains strong despite the separation.

1. Setting the Scene

• The sun sets over a field, casting long shadows on the ground. A small stream flows by, with its gentle wave reflecting off the surrounding trees.
• The characters are at a distance, not visible to each other, but they remain close and connected through shared memories and feelings.

2. Characterism

• Tina is described as "sophisticated" and "beautiful," with a complex relationship with her father.
• Frank is portrayed as mischievous, "cute, naive, charming, and slightly offput."

3. Themes and Feelings

• The text reflects the characters' deep-seated feelings of sadness, longing, and longing for home. It also shows their inability to reconcile these emotions and how they struggle with the passage of time.
• There is a sense of loss and hopelessness in the story, as the characters grapple with what will come next.

4. Key Events

• The rain starts early and becomes a significant factor in their separation. Tina's departure from her family's estate is a pivotal moment that triggers many emotions.
• The stream flowing by is a recurring symbol of love and connection between the two characters, even as they grow apart.

5. Translation Considerations

• Use natural, conversational language to maintain the storytelling tone.
• Maintain descriptive accuracy for emotions and settings, such as "midnight rain" instead of "the rain was so heavy at that time."
• Capture subtle details like the appearance of the sun on a cloudy day or the soft rustle of leaves when they're away from home.

6. Final Touches

• The translation should feel natural to an English-speaking reader, avoiding overly literal translations.
• Ensure the story flows well and keeps the emotional weight intact while providing a vivid image of the scene.

This translation captures the essence of the original text while adhering to the principles of effective literary representation.