《春望词四首·其三》（薛涛）

注释

1. “风花日将老，佳期犹渺渺。”
   这两句描绘了风中花瓣随春风飘荡、佳期（约会的时间）却渐渐模糊的场景。作者表达了对美好情望的期盼与现实中的落寞。

2. “不结同心人，空结同心草。”
   诗人在这里写道：“不结同心人，空结同心草。” 这一句既表达了自己无法和自己心上人结成“同心人”的无奈，也隐喻了自己通过结结同心草来寄托对相知的期待。这种情感表达充满了深深的悲伤与无奈。

3. “女主人公仍在编结‘同心草’，不过此时是‘不结同心人，空结同心草’。”
   这一句进一步深化了诗人内心的痛苦。女主人公虽已编结同心草，但此时却是“不结同心人，空结同心草”，而不是真正和心上人结成真正的“同心人”。这种虚伪的期待最终让她陷入了悲伤的深渊。

逐句翻译

| 翻译 | 定义 | |-------|------| | “风花日将老，佳期犹渺渺。” | 风中花瓣随春风飘荡，佳期（约会的时间）却渐渐模糊。 | | “不结同心人，空结同心草。” | 表达作者无法与心上人结成“同心人”，却编结了“同心草”来寄托对相知的期待。 | | “尽了伤心欲绝的情味，与尽了无法诉说失恋和绝望的痛苦。” | 指作者在寻求爱情的过程中，内心充满了悲伤与无奈；而追求理想与失去美好生活的痛苦也在不断加深。 |

赏析

这首《春望词四首·其三》以精练的语言表达了作者的情感和思考。诗人通过自然景象（风花、佳期）抒发了对爱情的期盼与失望，最终在结同心草的过程中，展现了内心深处的悲伤与无奈。整首诗情感真挚，语言凝练，充满了对人生至暗时刻的感伤。

个人理解

这首诗通过描绘自然景象，表达了作者内心的复杂情感：既有对美好情望的向往，也有对现实落寞的感慨；既有对爱情的期待，也有对理想与失去痛苦的无奈。这种情感表达使诗歌既具深邃的意境，又充满感染力。

哀吟。

春愁伴着春光同我告别时，那不知我心事的子规鸟却哀鸣不歇。

注释：

揽(lǎn)草结同心，将以遗知音。

揽草：采草。

春愁正断绝，春鸟复哀吟。

结同心：同心结。旧时用香辈或销带打成的连回文样式的结子用作男女相爱的象征。

赏析：

这首诗中的“揽草结同心”是指用草编成同心结。将香草结成同心的样式，准备送给理想中的恋人，表现出怀春的'感情。“将以遗知音”是指赠送给我相知相爱的情人。这首诗的最大特点是用两典故：“同心结”和“子规鸟”来表示心中的情爱。